Pattinson mira de frente el legado de Bale y lo que le costó sostener esa voz

Cuando Robert Pattinson empezó a prepararse para ponerse la capa, las recomendaciones que recibió fueron bastante claras: no mirar las películas anteriores de la franquicia. El director Matt Reeves lo dijo sin rodeos, que no las viera y que no pensara en ellas. Pattinson hizo lo contrario. Las había visto todas y las conocía bien, y en los meses previos al rodaje volvió sobre ellas buscando un ángulo propio, algo que todavía no se hubiera explorado.

Una voz que no se olvida

Consultado por su versión favorita, el actor prefirió no elegir. Sí tuvo palabras especiales para Christian Bale, a quien considera un intérprete de enorme peso y cuya versión del personaje le resulta muy icónica, sobre todo por la voz.

“Lo que hizo con el personaje fue increíble. Es casi imposible no pensar en su voz.”Robert Pattinson

El precio de un registro grave

Esa voz, sin embargo, tuvo un costo para quien quiso reproducirla. Pattinson explicó lo difícil que fue sostener un registro grave de manera artificial durante escenas largas de diálogo, algo que, según su relato, no es habitual en otras entregas. Llegó a hacer ejercicios vocales sin saber que lo eran y, a la hora de grabar los ADR, los diálogos de posproducción, ya no podía reproducir ese tono porque su laringe había vuelto a su estado habitual.

La secuela y el relevo de la dirección

Pattinson volverá a ponerse el traje en The Batman: Parte II, cuyo estreno está previsto para el 18 de febrero de 2028. La película se filma bajo la dirección de Steven Soderbergh, que tomó el proyecto después de la salida de Reeves por motivos personales.

Me queda la impresión de que esta confesión dice mucho más de la humildad de Pattinson que de cualquier comparación. Admitir que una voz ajena te persigue mientras grabás, y contar el dolor de garganta que eso implicó, es una forma muy humana de respetar a quienes te precedieron.