Neuquén: la inflación no afloja y el bolsillo siente el arrastre de un agosto que volvió a moverse al 2,3%

Son las nueve de la mañana en una verdulería del centro de Neuquén y el aroma a tomate recién cortado se mezcla con el ruido de la balanza. La clienta que se acerca al mostrador mira el cartel de los precios, suspira y pregunta, antes de pedir, cuánto sale el kilo de naranjas. No es una escena aislada: es la postal repetida que vuelve cada vez que la Dirección Provincial de Estadística y Cipos publica su informe mensual. Y en esta ocasión, otra vez, el número confirma lo que la gente ya había empezado a sentir en la calle.

El índice de precios al consumidor del conglomerado neuquino cerró agosto en 2,3%, según los datos oficiales difundidos esta semana. La cifra replica, punto por punto, la variación registrada en julio y muestra que el ritmo de aumento mensual se sostuvo sin sobresaltos entre un mes y el otro: no hubo aceleración, pero tampoco alivio.

Lo que muestran las cifras en el corto, mediano y largo plazo

En el acumulado del año, los precios ya suman una suba del 22,8%. Para dimensionarlo de manera concreta: un bien o servicio que a comienzos de enero costaba 100 pesos hoy ronda los 122,80 pesos, solo por el efecto de la inflación registrada en los primeros ocho meses del ejercicio. Para un hogar con ingresos fijos, ese desfasaje impacta de manera directa en la capacidad de mantener el mismo nivel de consumo que tenía al inicio del año, porque cada compra mensual absorbe una porción algo mayor del salario.

La variación interanual, que compara agosto de 2026 con agosto de 2025, alcanzó 36,2%. Este indicador suele ser el que más duele en la mesa familiar, porque refleja cuánto perdió poder adquisitivo el ingreso de un hogar si sus entradas no tuvieron algún tipo de ajuste nominal en ese período de doce meses: con un sueldo congelado, hoy se compra bastante menos de lo que se adquiría un año atrás.

Neuquén, seis décimas por encima del promedio nacional

El índice provincial quedó levemente por encima del nacional. El INDEC registró una inflación del 1,7% en el país durante agosto, seis décimas por debajo del dato neuquino. Las diferencias entre regiones son habituales y, como explican los técnicos del organismo, responden a la composición de la canasta local, a los costos de transporte y a la estructura de precios de cada mercado, que en el sur incluye partidas sensibles como la energía y los combustibles.

• Variación mensual en Neuquén: 2,3%, igual que en julio.
• Acumulado anual en Neuquén: 22,8% en ocho meses.
• Variación interanual: 36,2% respecto de agosto de 2025.
• Inflación nacional de agosto (INDEC): 1,7%, seis décimas menos que en la provincia.

Para la economía doméstica, el dato más relevante termina siendo el acumulado anual. Con casi un cuarto del poder de compra erosionado en apenas ocho meses, el seguimiento mensual del índice se vuelve una herramienta concreta para anticipar qué tan lejos está el presupuesto familiar de rendir lo mismo que a principio de año. Conocer el número permite, con tiempo, ajustar gastos, comparar aumentos de sueldo, evaluar si los ahorros están perdiendo valor y decidir cuándo conviene postergar un gasto grande.

Vuelvo a la imagen del principio: la verdulería, la balanza que suena, la clienta que mira el cartel antes de pedir. La escena es chica, pero condensa lo que dicen los papeles. Mientras la inflación mensual se mantenga en estos niveles y el acumulado del año siga cerca del 23%, cada compra diaria seguirá costando un poco más y cada fin de mes exigirá un esfuerzo un poco mayor para llegar igual. Esa es, en definitiva, la traducción doméstica de un número que, en los informes, aparece como un simple 2,3%.