El filme que los fans de One Piece esperaban ver en streaming por fin tiene fecha: el 23 de octubre

Lo imagino de una manera bastante concreta: un living en penumbras, el ventilador de pie girando lento, el celular sostenido en la mano con el catálogo de AnimeBox abierto y esa sensación que tenemos los que crecimos leyendo la Weekly Shonen Jump de encontrar, por fin, eso que veníamos esperando. Bueno, para los seguidores de One Piece en la Argentina esa espera termina el 23 de octubre, cuando se sume al catálogo de la plataforma la duodécima película de la franquicia, conocida como One Piece Film Z. La buena noticia es que estará disponible con audio original en japonés y también con doblaje al castellano, así que cada uno se acomoda como le resulta más disfrutable.

La película fue dirigida por Tatsuya Nagamine, un nombre que a esta altura del partido les suena a cualquiera que haya seguido la animación japonesa de los últimos años. El mismo realizador se puso al frente de Dragon Ball Super: Broly, que fue un verdadero evento cuando se estrenó, y también dirigió el Arco de Wano dentro de la serie de televisión de One Piece, una de las sagas más extensas y celebradas del manga. Su paso por la franquicia dejó una marca en el género de acción y, lamentablemente, Film Z fue una de sus últimas grandes producciones antes de su fallecimiento, lo que le agrega un peso particular al verla hoy.

Una trama que mira hacia adentro de la Marina

En este filme los Sombrero de Paja se enfrentan a Zephyr, un marine retirado que decidió armar su propio ejército, los Neo Marines, con un objetivo tan ambicioso como perturbador: destruir todas las frutas del diablo del mundo. Lo que vuelve a l'ADN de la película no es tanto la pelea contra Zephyr, que las tiene y muy buenas, sino el lugar desde donde se construye al antagonista. La historia personal de Zephyr con la Marina le permite al guion mostrar a los marines como algo más que villanos de manual. Aparecen como personajes atravesados por sus propias heridas, algunos directamente víctimas del sistema que los formó. En ese recorrido cobran un protagonismo central figuras como Sengoku y Kuzan, que los lectores del manga conocen bien y que acá tienen un desarrollo que sorprende.

A esto se le suma que Film Z pertenece al lote de largometrajes en los que participó directamente Eiichiro Oda, el autor del manga, y eso siempre se nota. Los hechos y personajes que aparecen acá tienen peso dentro del canon, no son inventos para llenar metraje. Es la segunda entrega de la línea One Piece Film, después de Strong World, y comparte con aquella el mismo cuidado por los matices del universo.

Cómo y cuándo verla

• Fecha de estreno en streaming: 23 de octubre en AnimeBox.
• Idiomas disponibles: japonés con subtítulos y doblaje al castellano.
• Director: Tatsuya Nagamine, responsable también de Dragon Ball Super: Broly y el Arco de Wano de la serie de One Piece.
• Antagonista central: Zephyr, marine retirado que lidera los Neo Marines.
• Personajes destacados del bando marine: Sengoku y Kuzan tienen un rol central en el relato.

Me permito una opinión en primera persona, porque a esta altura de la nota creo que me la gané: si todavía no vieron Film Z y vienen siguiendo la serie, dense el gusto. No es una película menor de la franquicia, es una de las que mejor entiende a los Sombrero de Paja sin desatender al resto del mundo que Oda construyó. Los que prefieran la versión subtitulada van a disfrutar el trabajo de voz original, y los que se inclinen por el doblaje al castellano tienen la chance de reencontrarse con las voces que acompañan a Luffy y compañía desde hace años. La pregunta queda picando, como decimos acá, nomás: ¿la ven subtitulada o se quedan con el doblaje? Yo, si me dejan confesar, voy de doblada, porque One Piece me suena a esas voces desde chico, y uno es un ñeheñói de la nostalgia, un sentimental empedernido, y no me sale renegar de eso. La cita es el 23 de octubre, en el sillón, con el ventilador girando, y la pantalla encendida.