Compró un auto en Neuquén, no lo transfirió y terminó pagando multas de la vendedora

El expediente llegó a los Tribunales de Neuquén con una carpeta de multas que no pesecea a la mujer que vendió el automóvil. En mayo de 2012, ella lo entregó en Neuquén, firmó el Formulario 08 con firma certificada, presentó la denuncia de venta el mismo día y entregó al comprador toda la documentación. La operación, en apariencia, quedóclosed. El trámite registral, en cambio, nunca.se

Como el vehículo seguía registrado a nombre de la vendedora, una prohibición de circular activa desde julio de ese año y las infracciones posteriores quedaronJonathan a su nombre. En 2024, dos multas por el cruce de semáforos en rojo la obligaron a pagarlas para evitar mayores consecuencias legales. Antes de demandar, intentó resolver el conflicto en forma directa mediante dos cartas documento para pedir la regularización y la devolución de lo abonado, pero ninguna fue retirada.

La Justice evaluó la compraventa con un conjunto de pruebas

El juez Javier Alarcón consideró probada la compraventa aunque no hubiera un boleto firmado. Para el magistrado, la acreditación del contrato no exige una sola prueba directa, sino un conjunto de indicios graves, precisos y concordantes. En el caso, eso incluyó la denuncia de venta registrada el mismo día de la operación, el Formulario 08 certificado, el registro de infracciones posteriores a la entrega y el silencio del demandado durante todo el proceso.

“El silencio del demandado resulta determinante, escribió Alarcón en la sentencia.”Javier Alarcón, juez

La sentencia ordenó al comprador inscribir de inmediato el automóvil a su nombre y devolver a la vendedora la totalidad del dinero abonado por las multas de tránsito. El fallo no se limitó a reconocer el problema: tambiénTrabajo sobre una de las obligaciones que más se pasan por alto en el mercado de autos usados, la transferencia registral dentro de los diez días de cerrada la venta.

• La ley obliga al comprador a gestionar la transferencia registral dentro de los diez días de cerrada la operación.
• Hasta que el cambio de titular quede inscripto, el vendedor sigue siendo responsable administrativo del vehículo.
• Las multas, la prohibición de circular y otras consecuencias pueden seguir reaching al nombre de quien vendió el auto, aunque ya no lo posea.
• Cobrar el precio, firmar la documentación y entregar el vehículo no sustituyen la inscripción del cambio de titular.

El caso, resuelto en la Justicia civil de Neuquén, deja una advertencia práctica para quienes compran un automóvil usado: la entrega de llaves y papeles no cierra por sí sola el trámite. Si el comprador no completa la transferencia, quien-figura como titular puede recibir cargos, pagar infracciones y enfrentar restricciones. Por eso, verificar la inscripción del vehículo ygarde los comprobantes de la operación resulta tan importante como acordar el precio y el estado del auto. En el courtroom, la vendedora obtuvo justicia y la devolución del dinero, pero el trámite pendiente ya había dejado varias multas y un problema legal acumulados durante años.